As the Grand Coulee Dam grew higher in the 1930s, the water of the Columbia River rose behind it. 150 miles of the free-flowing river was transformed into the placid Lake Roosevelt, drowning hundreds of acres of timber, farmland, Indian villages,…