Born in 1914 to a working-class African American family in dusty Wharton, Texas, James E. Chase might not have seemed like a future mayor. The youngest of seven, money was right in his family, although his childhood job at a bakery did pay in…