There’s nothing terribly notable about the Chevron station on the corner of Monroe Street and Third Avenue. A person fueling up their vehicle might admire the elegant Brotherhood of Friends building across the street, or perhaps notice the Steam…